ការដំឡើងអេក្រង់ពីរ បានបង្ហាញពីការកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងនៃផលិតភាព ក្នុងការសិក្សាជាច្រើន ដោយមានការកើនឡើងរហូតដល់ទៅ 40%។ ជាពិសេសនៅក្នុងវិស័យ IT បានឃើញថាការកូដដោយល្បឿនលឿនកាន់តែប្រសើរ និងការកំហុសថយចុះ។ ការសិក្សាមួយដែលគួរឱ្យកត់សម្គាល់ពីទស្សនាវដ្តីអន្តរជាតិផ្នែកអន្តរកម្មមនុស្ស-កុំព្យូទ័រ (International Journal of Human-Computer Interaction) បានលើកឡើងថា បុគ្គលិកដែលប្រើអេក្រង់ពីរ អាចបញ្ចប់ការងារបានលឿន និងមានបន្ទុកផ្នែកសតិទ្រន់តិច ហើយជាទីបញ្ចប់កំហុសក៏ថយចុះផងដែរ។ ឧបករណ៍បំភ្លឺមើលឃើញ ដូចជាអ៊ីនហ្វូហ្គ្រាផិក (infographics) ឬ ទិន្នន័យស្ថិតិពីប្រភពគួរឱ្យទុកចិត្តដូចជា Microsoft និងសាកលវិទ្យាល័យ Utah ធ្វើឱ្យការកើនឡើងនៃប្រសិទ្ធភាពនេះកាន់តែមានភស្តុតាង នៅក្នុងមុខជំនាញការងារផ្សេងៗ។
សូមស្វាគមន៍មកកាន់គេហទំព័រផ្លូវការរបស់យើងខ្ញុំ។ យើងខ្ញុំមានជំនាញក្នុងការលក់ឡានដែលប្រើប្រាស់ថាមពលអគ្គិសនី (EV) និងឡានដែលប្រើប្រាស់ម៉ាស៊ីនកូនកាត់ (HEV) ដោយផ្តល់ជូននូវជម្រើសដែលមានសភាពល្អឥតខ្ចោះនិងតម្លៃសមរម្យ។ យើងខ្ញុំខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីផ្តល់ជូននូវសេវាកម្មល្អបំផុតដល់អតិថិជន ដោយធានាថាអ្នកទិញនឹងទទួលបាននូវផលប្រយោជន៍ច្រើនបំផុតពីការវិនិយោគរបស់ពួកគេ។ សូមអរគុណចំពោះការចូលមើល ហើយសូមអញ្ជើញមកកាន់យើងខ្ញុំដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានបន្ថែម។
អត្ថប្រយោជន៍ផ្នែកចិត្តវិទ្យានៃអេក្រង់ពីរគឺមានសារសំខាន់ណាស់ ដោយសอดคล៉ងនឹងទ្រឹស្តីបន្ទុកផ្នែកយល់ដឹង ដែលបញ្ជាក់ថា ដំណើរចរន្តព័ត៌មានបានយ៉ាងរលូន ធ្វើឱ្យការផ្លាស់ប្ដូរភារកិច្ចកាន់តែថយចុះ។ ការសិក្សាស្រាវជ្រាវបញ្ជាក់ថា ការកាត់បន្ថយការផ្លាស់ប្ដូរភារកិច្ចគឺមានទំនាក់ទំនងជាមួយនឹងការកើនឡើងនូវការពេញចិត្តក្នុងការងារ និងការថយចុះនៃកម្រិតស្ត្រេស។ ការសិក្សាផ្សេងៗបង្ហាញថា អ្នកប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធអេក្រង់ពីរ ជារឿយៗរាយការណ៍ថា មានអារម្មណ៍កាន់តែមានការគ្រប់គ្រង និងកាន់កាប់លើកន្លែងធ្វើការរបស់ពួកគេ ដែលជាផលវិជ្ជមានចំពោះការពេញចិត្តនៅកន្លែងធ្វើការ និងសុខុមាលភាពជាទាំងមូល។
ការដាក់អេក្រង់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវគឺជារឿងសំខាន់សម្រាប់បង្កើនប្រសិទ្ធភាពកាយវិភាគសាស្ត្រ និងការកាត់បន្ថយហានិភ័យផ្នែកសុខភាព។ គ្រប់គ្រងអេក្រង់គួរដាក់នៅកម្រិតភ្នែកដើម្បីការពារការឈឺក ហើយគួររក្សាភាពឆ្ងាយប្រហែលមួយហត្ថលាញ់ដើម្បីកាត់បន្ថយភាពអស់កម្លាំងនៃភ្នែក។ ការដាក់បែបនេះនឹងធ្វើឱ្យរាងកាយនៅក្នុងទិសដៅធម្មជាតិ ដែលជួយកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃជំងឺសាច់ដុំឆ្អឹង។ អ្នកជំនាញផ្នែកកាយវិភាគសាស្ត្រ បានណែនាំថាគួរតែកែតម្រូវកម្ពស់ និងមុំនៃអេក្រង់ឱ្យសមស្របនឹងតម្រូវការផ្សេងៗរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ ជាពិសេសនៅក្នុងចំណោយប្រើប្រាស់រួមគ្នា។ ការប្រើប្រាស់គ្រែអេក្រង់ ឬគ្រាប់ដែលអាចកែតម្រូវបាន នឹងជួយឱ្យអាចដាក់អេក្រង់នៅក្នុងទីតាំងល្អបំផុត ដើម្បីធានានូវភាពស្រួល និងបង្កើនផលិតភាព។
ការដាក់អេក្រង់មិនបានត្រឹមត្រូវអាចបណ្តាលឱ្យមានបញ្ហាសុខភាពធ្ងន់ធ្ងរដូចជា ជំងឺសាច់ដុំឆ្អឹង ដែលបញ្ជាក់ពីសារសំខាន់នៃការគ្រប់គ្រងទំនើបក្នុងការរៀបចំកន្លែងធ្វើការ។ ដើម្បីទប់ទល់នឹងភាពអស់កំលាំងភ្នែក វិធីសាស្ត្រ 20-20-20 ត្រូវបានណែនាំយ៉ាងខ្លាំង៖ រៀងរាល់ 20 នាទី សូមក្រឡេកមើលវត្ថុមួយដែលនៅចម្ងាយ 20 ហ្វីត ចំនួន 20 វិនាទី។ ក្រៅពីនេះ ការប្រើប្រាស់កៅអីបុព្វហេតុនិងការរៀបចំតុធ្វើការឱ្យសមស្របជាមួយអេក្រង់ពីរអាចធ្វើឱ្យការងារមានផាសុកភាពកាន់តែប្រសើរ។ យុទ្ធសាស្ត្រទាំងនេះជួយកាត់បន្ថយការតានតឹង និងរួមចំណែកដល់បរិយាកាសធ្វើការដែលមានផលិតភាពកាន់តែល្អ។
ការរក្សាទុកនូវឥរិយាបថត្រឹមត្រូវក្នុងអំឡុងពេលមើលអេក្រង់យូរគឺជារឿងសំខាន់សម្រាប់សុខភាព និងប្រសិទ្ធភាពរយៈពេលវែង។ ការរចនាកន្លែងធ្វើការត្រឹមត្រូវអាចមានផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងដល់ឥរិយាបថ ដោយមានណែនាំពីស្ថាប័ននានាដូចជា OSHA ដែលបានសំដៀងថា កន្លែងធ្វើការត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធឱ្យសមស្រប។ ការឈប់សម្រាកឱ្យបានទៀងទាត់ដើម្បីធ្វើចលនា និងបន្លែងសាច់ដុំក៏មានសារសំខាន់ណាស់ ដើម្បីបន្ថយហានិភ័យនៃការអង្គុយយូរដែលកើតឡើងញឹកញាប់ក្នុងការប្រើប្រាស់អេក្រង់យូរ។ ការអនុវត្តន៍នូវគោការណ៍ផ្នែកមនុស្សវិទ្យាទាំងនេះមិនត្រឹមតែជួយលើកកម្ពស់សុខុមាលភាពទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបង្កើនផលិតភាពផងដែរ ដោយសារការស្កប់ស្កល់ និងការផ្តោតអារម្មណ៍បានល្អ។
អ្នកបង្កើតកម្មវិធីអាចបង្កើនផលិតភាពបានច្រើនបំផុតដោយប្រើប្រាស់អេក្រង់ពីរដែលមានទាំងបញ្ឈរនិងផ្ដេក។ អេក្រង់បញ្ឈរសាកសម្យសម្រាប់អានខ្សែកូដយូរៗ ដោយផ្ដល់ទិដ្ឋភាពពេញលេញដែលមិនចាំបាច់រមូរឡើងរមូរចុះជាញឹកញាប់។ ក្នុងពេលដំណាលគ្នាអេក្រង់ផ្ដេកអាចអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកត្រួតពិនិត្យនិងសាកល្បងកម្មវិធីបានយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាព ដោយបង្ហាញទិដ្ឋភាពទូលំទូលាយអំពីបរិយាកាសកូដ។ ការដាក់អេក្រង់បែបនេះអាចជួយឱ្យអ្នកធ្វើការផ្លាស់ប្ដូរកិច្ចការបានរលូន កាត់បន្ថយការរំខាននិងបង្កើនការផ្ដោតអារម្មណ៍។ ឧបករណ៍បង្កើតកម្មវិធីដែលពេញនិយមដូចជា Visual Studio និង IntelliJ IDEA អាចប្រើប្រាស់បានយ៉ាងប្រសើរជាមួយការដាក់អេក្រង់បែបនេះ ដែលធ្វើឱ្យដំណើរការការងារមានប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់និងបង្កើតបរិយាកាសសម្រាប់សាកល្បងហ្គេមកុំព្យូទ័រ។
ចំពោះអ្នកវិភាគ ការដំឡើងអេក្រង់ពីរដែលបែងចែកឯកសារយោងនិងឧបករណ៍វិភាគគឺជារបស់មិនអាចខ្វះបាន។ ការដំឡើងបែបនេះកាត់បន្ថយភាពអាប់អួរនិងការរំខានដោយកំណត់អេក្រង់មួយសម្រាប់ប្រភពទិន្នន័យនិងអេក្រង់មួយទៀតសម្រាប់ដំណើរការវិភាគ។ ការដំឡើងបែបនេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកវិភាគធ្វើការផ្ទៀងផ្ទាត់ទិន្នន័យបានយ៉ាងរលូន និងប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ទាន់សម័យដែលបង្កើនសមត្ថភាពក្នុងការមើលឃើញទិន្នន័យ។ ឧបករណ៍ដូចជា Tableau និង Microsoft Power BI នៅពេលបង្ហាញលើអេក្រង់ពីរ ផ្តល់ឱ្យអ្នកវិភាគនូវភាពបត់បែនក្នុងការធ្វើសំណើរសួរយ៉ាងស្មុគស្មាញដោយគ្មានការភ្លេចពីតម្លៃសំខាន់ៗដែលត្រូវតាមដាន។ ភស្តុតាងពីក្រុមអ្នកវិភាគបង្ហាញថា ការដំឡើងបែបនេះបង្កើនផលិតភាពយ៉ាងខ្លាំង ហើយធ្វើឱ្យការវិភាគមានជម្រៅកាន់តែខ្លាំងឡើង
អ្នកបង្កើតគំនិតនឹងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍យ៉ាងច្រើនពីការដំឡើងអេក្រង់ពីរ ដោយមានអេក្រង់មួយប្រើសម្រាប់ធ្វើការឌីហ្សាញ និងមួយទៀតសម្រាប់មើលឯកសារយោង។ ការដំឡើងបែបនេះធានាបាននូវដំណើរការធ្វើការងារដែលមានតុល្យភាព ដោយអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកឌីហ្សាញចូលទៅកាន់របារពណ៌ និងប្រភពបំផុសគំនិតបានភ្លាមៗ និងមើលឃើញជាមួយគ្រប់គ្រាមដំណើរការរបស់ពួកគេ។ សារសំខាន់នៃការកំណត់ពណ៌ឱ្យត្រឹមត្រូវដើម្បីទទួលបានរូបភាពប្រកបដោយគុណភាពខ្ពស់ត្រូវបានគេសរសើរយ៉ាងខ្លាំងក្នុងវិស័យស្នាដៃបង្កើតគំនិត ដោយការដំឡើងអេក្រង់ពីរនេះក៏ជួយបង្កើនដំណើរការនោះផងដែរ ដោយផ្តល់នូវអេក្រង់ដែលមានភាពត្រឹមត្រូវ និងពណ៌ស្រស់ស្អាត។ កម្មវិធីឌីហ្សាញដែលមានប្រជាប្រិយភាពដូចជា Adobe Photoshop និង Illustrator អាចបញ្ចូលបានយ៉ាងរលូននៅក្នុងប្រព័ន្ធនេះ ដើម្បីគាំទ្រដល់តម្រូវការផ្នែកឌីហ្សាញក្រាហ្វិក និងប្រព័ន្ធកុំព្យូទ័រលេងហ្គេម។ ការដំឡើងបែបនេះធ្វើឱ្យដំណើរការបង្កើតគំនិតមានប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់ ជំរុញនូវការច្នៃប្រឌិត និងភាពត្រឹមត្រូវ។
ដោយការបង្កើនប្រសិទ្ធភាពនៃការដំឡើងអេក្រង់ឱ្យបានល្អប្រសើរ អ្នកជំនាញនៅតួនាទីទាំងនេះអាចបង្កើនផលិតភាព និងប្រសិទ្ធភាពការងារ ដូចដែលយើងឃើញនៅក្នុងប្រព័ន្ធកុំព្យូទ័រលេងហ្គេមទំនើប។
សម្រាប់អ្នកជំនាញដែលកំពុងអនុវត្តការងារដែលផ្តោតលើកិច្ចការមួយដូចជាការសរសេរកូដ និងការវិភាគទិន្នន័យ ការដាក់អេក្រង់ពីរអាចប្រសើរជាងអេក្រង់ធំទទឹង។ ការមានអេក្រង់ដាច់ដោយឡែកគ្នាជួយកំណត់កិច្ចការឱ្យច្បាស់លាស់ ដោយអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកសរសេរកូដ រក្សាបរិយាកាសការងាររបស់ពួកគេនៅអេក្រង់មួយ ខណៈពេលដែលពួកគេប្រើអេក្រង់មួយទៀតសម្រាប់ឧបករណ៍សាកល្បង។ អ្នកជំនាញជារឿយៗបានលើកឡើងអំពីរបៀបដែលអេក្រង់ពីរជួយពង្រឹងសមត្ថភាពការងារច្រើនយ៉ាងដោយការអនុញ្ញាតឱ្យដំណើរការច្រើនកើតឡើងក្នុងពេលតែមួយ ដោយមិនបង្ខំពត៌មានចូលទៅក្នុងចន្លោះមួយដែលមានកំណត់។ យោងតាមមតិយោបល់របស់អ្នកប្រើប្រាស់ ពួកគេជារឿយៗសរសើររាយការណ៍លើការរៀបចំនេះ ដែលធ្វើឱ្យការងារមានប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់ ជាពិសេសនៅពេលដែលការងារតម្រូវឱ្យផ្លាស់ប្តូរជាប់ជានិច្ចរវាងកម្មវិធី និងសំណុំទិន្នន័យផ្សេងៗគ្នា
នៅពេលវាយតម្លៃសំរេចចិត្តរវាងអេក្រង់គូ និងអេក្រង់ធំពិសេស កត្តាផ្នែកលំហគឺមានសារសំខាន់ណាស់។ អេក្រង់គូប្រហែលជាត្រូវការលំហធំជាងមុន ដោយសារតែការពន្លាតទៅផ្នែកជ្រៅទាំងពីរ ប៉ុន្តែវាផ្តល់នូវភាពបត់បែនដ៏អស្ចារ្យ។ វាអាចត្រូវបានរៀបចំនៅក្នុងទិសដៅផ្សេងៗគ្នា ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងតម្រូវការជាក់លាក់ដូចជា ការបែងចែកបញ្ឈរ-ផ្ដេកនៅក្នុងបរិយាកាសធ្វើការតូចៗ។ ផ្ទុយទៅវិញ អេក្រង់ធំពិសេសបានបង្រួបបង្រួមការប្រើប្រាស់លំហដោយដាក់រាល់របស់ទាំងអស់នៅខាងក្នុងវីដែកតែមួយ ដែលអាចមានកំរិតកំណត់ប្រសិនបើភាពបត់បែនគឺជាអាទិភាពចម្បង។ ការសិក្សាអំពីរចនាប័ទ្មការិយាល័យធម្មតាបានបង្ហាញថា ការដាក់អេក្រង់គូមានប្រសិទ្ធិភាពក្នុងការប្រើប្រាស់លំហ ជាពិសេសនៅពេលដែលការរៀបចំបែបម៉ូឌុលមានតម្រូវការសម្រាប់ការងារការិយាល័យដែលមានសភាពប្រែប្រួល។
នៅក្នុងតួនាទីជំនាញដូចជា ការរចនាបោះពុម្ពផ្សព្វផ្សាយ ឬការគ្រប់គ្រងគម្រោងស្មុគស្មាញ វិធីសាស្ត្របែបអន្តរជាតិដែលប្រើប្រាស់អេក្រង់ទាំងពីរប្រភេទគឺអេក្រង់ឌុយ (dual) និងអេក្រង់អ៊ុលត្រាវីត (ultrawide) ប្រហែលជាផ្តល់នូវដំណោះស្រាយល្អបំផុត។ ការដាក់ប្រព័ន្ធនេះផ្តល់នូវភាពបត់បែនដែលត្រូវការនៅក្នុងបរិបទការងារពិសេសៗ ដែលអាចបញ្ចប់ពីការងារឆ្ងាយ រហូតដល់ការងារជាក្រុម។ ឧទាហរណ៍ ស្ថាប័នខ្លះបានបញ្ចូលអេក្រង់ឌុយ (dual monitors) សម្រាប់ការងារដែលមានលម្អិត បន្ថែមទៅនឹងអេក្រង់អ៊ុលត្រាវីត (ultrawide display) សម្រាប់ការមើលឃើញរូបភាពធំៗ ដើម្បីធានាថាកន្លែងប្រតិបត្តិការទាំងអស់ត្រូវបានគ្របដណ្តប់យ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាព។ ការសិក្សាករណីបង្ហាញថា ការដាក់ប្រព័ន្ធអន្តរជាតិបែបនេះកំពុងត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងទូលំទូលាយ ដើម្បីឆ្លើយតបនឹងបរិយាកាសការងារដែលមានចំណុចខុសគ្នានៅក្នុងការបង្កើនទាំងផលិតភាពផ្ទាល់ខ្លួន និងប្រសិទ្ធភាពក្នុងការងារជាក្រុម។
នៅពេលវាយតម្លៃអំពីការបញ្ចូលប្រព័ន្ធអេក្រង់ពីរទៅក្នុងបរិយាកាសធុរកិច្ច ការវិភាគផលប្រយោជន៍និងថ្លៃដើមមួយដែលមានសមត្ថភាពគ្រប់ជ្រុងជ្រោយគឺមានសារសំខាន់ណាស់។ អេក្រង់ពីរគ្រឿងអាចបង្កើនផលិតភាពបានរហូតដល់ទៅ 42% ដោយមានឧទាហរណ៍ជាក់ស្តែងពីវិស័យផ្សេងៗដូចជាបច្ចេកវិទ្យានិងហិរញ្ញវត្ថុដែលបង្ហាញពីការកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង។ ការវិនិយោគដំបូងលើផ្នែករឹងប្រព័ន្ធអាចហាក់ដូចជាចំណាយច្រើនមិនត្រឹមត្រូវទេ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ផលចំណេញនៅរយៈពេលវែងជារឿយកើតឡើងដោយសារតែការផលិតបានកើនឡើងនិងភាព សប្បាយរីករាយរបស់បុគ្គលិក។ ការសិក្សាពីទស្សនាវដ្តីហិរញ្ញវត្ថុដែលមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះបានគាំទ្រអំពីផលតបស្នងនៃការវិនិយោគ (ROI) ដោយគូសបញ្ជាក់ពីករណីជាក់ស្តែងដែលបានបង្ហាញថាគុណភាពការងារបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង នៅពេលប្រើប្រាស់អេក្រង់ពីរ។
ការដំឡើងទ្វេរអេក្រង់សម្រាប់ធ្វើការនៅផ្ទះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការអនុវត្តល្អៗ និងសមរម្យ។ ការគ្រប់គ្រងលំហប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពគឺជាគន្លឹះ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបញ្ចូលអេក្រង់ច្រើនដោយមិនធ្វើឱ្យកន្លែងធ្វើការមានភាពច្របូកច្របល់។ ការសិក្សាផ្នែកមនុស្សវិទ្យាមានសារសំខាន់ណាស់ ព្រោះការជ្រើសរើសកៅអី និងតុធ្វើការសមរម្យអាចជួយបង្កើនសុខភាព និងភាពងាយស្រួល។ លទ្ធផលស្រាវជ្រាវបានបង្ហាញថា ការរៀបចំកន្លែងធ្វើការនៅផ្ទះឱ្យមានរចនាសម្ព័ន្ធដ៏ល្អ អាចជួយបង្កើនផលិតភាព ដោយការប្រើប្រាស់អេក្រង់ពីរគ្រឿង ដែលអាចជួយសម្រួលដល់ដំណើរការងារ។ យោងតាមសេចក្តីណែនាំ គួរតែប្រាកដថាអេក្រង់ត្រូវបានដំឡើងនៅកន្លែងសមរម្យ និងគិតពីការប្រើប្រាស់គ្រែងដាក់អេក្រង់ដែលអាចកែតម្រូវបានដើម្បីឱ្យបានទីតាំងល្អប្រសើរជាងមុន។
ការអនុវត្តការដំឡើងអេក្រង់ពីរ នៅក្នុងបរិយាកាសការិយាល័យ គឺតម្រូវឱ្យមានការបណ្តុះបណ្តាលបុគ្គលិកឱ្យបានគ្រប់ជ្រុងគ្រប់ផ្នែក ដើម្បីបើកសศក្ដានុពលរបស់វា។ ដោយការបណ្តុះបណ្តាលបុគ្គលិកឱ្យសាកសម បុគ្គលិកអាចប្រើប្រាស់អេក្រង់ពីរ ដើម្បីបង្កើនផលិតភាព និងភាពឆ្លាតវៃក្នុងការច្របាច់ការងារ ដើម្បីទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ខ្ពស់បំផុតពីបច្ចេកវិទ្យាទំនើប។ ការគ្រប់គ្រងការផ្លាស់ប្ដូរឱ្យបានមានប្រសិទ្ធភាពគឺមានសារសំខាន់ណាស់ ដើម្បីជួយក្រុមការងារធ្វើការផ្លាស់ប្ដូរប្រព័ន្ធថ្មីឱ្យរលូន។ យុទ្ធសាស្ត្រអាចរួមមានវគ្គបណ្តុះបណ្តាលឱ្យបានទៀងទាត់ និងប្រព័ន្ធផ្ដល់មតិត្រលប់ ដើម្បីជួយក្រុមការងារធ្វើការសម្របខ្លួនឱ្យមានប្រសិទ្ធភាព។ ការសិក្សាស្រាវជ្រាវពីវិធីសាស្ត្រនានាពីប្រភព HR អាចផ្ដល់នូវការយល់ដឹងបន្ថែម ដើម្បីបង្កើតកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលដែលមានសមត្ថភាពខ្ពស់ ដែលជំរុញឱ្យការអនុវត្តបច្ចេកវិទ្យាថ្មីកាន់តែរលូន។
EN
AR
BG
HR
CS
DA
NL
FR
DE
EL
HI
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
SR
SK
VI
HU
TH
TR
FA
AF
MS
SW
UR
BN
HA
KM
MN
UZ
